주제

수입 피망 슬롯 개정에 관한 통지 (2010/8/26)

최근의 성과 추세에 비추어 2010 년 4 월 28 일에 발표 된 수입 피망 슬롯이 다음과 같이 개정되었음을 알려 드리고자합니다.

2011 년 3 월에 끝나는 회계 연도 (2010 년 4 월 1 일 - 9 월 30 일)의 2 분기 (누적 총)의 개정 된 통합 수입 피망 슬롯 수치 개정

(단위 : 백만 엔, %)

	판매	운영 이익	주문 이익	Quarter 순이익	주당 분기 순이익
이전 발표 피망 슬롯 (a)	16,000	200	220	120	11 엔 22 센
이 개정에 대한 피망 슬롯 (b)	17,500	390	400	220	20 엔 57 Sen
증가 및 감소 (BA)	1,500	190	180	100	-
증가 또는 감소율 (%)	9.4	95.0	81.8	83.3	-
(참조) 이전 분기 2 분기 결과 (2010 년 3 월에 끝나는 회계 연도 2/4 분기)	12,650	△ 30	△ 36	△ 40	-

2011 년 3 월에 끝나는 회계 연도 (2010 년 4 월 1 일 - 2010 년 9 월 30 일)의 2 분기 (누적 총)의 개정 된 개별 수익 피망 슬롯 수치를 개정했습니다.

(단위 : 백만 엔, %)

	판매	운영 이익	운영 이익	Quarter 순이익	주당 분기 순이익
이전 발표 피망 슬롯 (a)	11,000	120	170	100	9 엔 35 Sen
이번에는 피망 슬롯 개정 (b)	13,000	270	320	200	18 엔 70 엔
증가 및 감소 (BA)	2,000	150	150	100	-
증가 또는 감소율 (%)	18.2	125.0	88.2	100.0	-
(참조) 이전 분기 2 분기 결과 (2010 년 3 월에 끝나는 회계 연도 2/4 분기)	9,567	△ 38	△ 31	△ 31	-

교정 이유
현재 2 분기 피망 슬롯과 관련하여, 자동차 및 정보 및 커뮤니케이션 부문의 판매는 주로 신흥 국가, 주로 아시아의 경제 회복과 국내 경제 부양 조치로 인해 판매가 꾸준히 증가하고 있으며, 기계 도구 부문은 주로 자본 투자를 향한 경향이 있습니다.
또한, 이익 및 손실 측면에서, 판매 증가와 구조 개혁의 일부로 구현 된 비용 감소의 결과로 회사는 이전 피망 슬롯을 초과 할 것으로 예상되므로 수입 피망 슬롯을 수정하고 있습니다.
향후 추세에 비추어 볼 때, 우리는 2 분기 재무 결과가 발표 될 때까지 연간 수입 피망 슬롯을 검토 할 것이며, 수입 피망 슬롯을 수정 해야하는 경우 즉시 발표 할 것입니다.

*위의 피망 슬롯 수치는 현재 이용 가능한 정보를 기반으로 결정된 피망 슬롯이며 실제 결과는 다양한 요인으로 인해 위의 피망 슬롯 수치와 다를 수 있습니다.

위